Official Gazette of Iraq
#	Edition	Date	Subject	موضوع العدد	السنة	العدد	#
1	4057	24-01-08	Establish a court in Al Batha’a sub province called (Al Batha’a Court) linked with the Presidency of Dhi Qar Federal Appellate Court	تشكيل محمكة في ناحية البطحاء بأسم (دار العدالة في ناحية البطحاء) ترتبط برئاسة محكمة استئناف ذي قار الاتحادية	24-01-08	4057	1
2	4058	05-02-08	· Law on amendment of dissolved CPA order no. (63) of the year 2004 regarding the privileges given to the General Security Sector due to incapability or death · Regulations on insurance fees no. (1) for the year 2008 · Establish a court in Al Shomali sub province linked to the Presidency of Babel Federal Appellate Court	· قانون تعديل امر سلطة الائتلاف المؤقتة المنحلة رقم 63 لسنة 2004 الامتيازات الممنوحة لقطاع الامن العام بسبب العجز والوفاة · نظام رسوم اعمال التأمين رقم 1 لسنة 2008 · تشكيل محكمة في ناحية الشوملي ترتبط برئاسة محكمة استئناف بابل الاتحادية	05-02-08	4058	2
3	4059	05-02-08	Law on amending Iraq Flag Law no. (33) for the year 1986 and amending the amended law of Iraq Flag no. (6) for the year 1991	قانون تعديل قانون علم العراق رقم 33 لسنة 1986 وتعديله قانون تعديل قانون علم العراق رقم 6 لسنة 1991	05-02-08	4059	3
4	4060	11-02-08	Law of the Executive Procedures concerning the establishment of Provinces no.(13) for the year 2008	قانون الاجراءات التنفيذية الخاصة بتكوين الاقاليم رقم 13 لسنة 2008	11-02-08	4060	4
5	4061	14-02-08	· Law of the first amendment to the Disciplinary Law of Government Officials and Social Sector’s Personnel no. (14) for the year 1991 · Law of the fourth amendment to the Law of Reform of Inmates and Prisoners no. (104) for the year 1981 · Law of the High National Commission for Accountability and Justice	· قانون التعديل الاول لقانون انضباط موظفي الدولة والقطاع الاشتراكي رقم 14 لسنة 1991 · قانون التعديل الرابع لقانون اصلاح النزلاء والمودعين رقم 104 لسنة 1981 · قانون الهيئة الوطنية العليا للمساءلة والعدالة	14-02-08	4061	5
6	4062	19-02-08	· Law on amending the Civil Service Law no. (24) for the year 1960 · Law on Private Investment in Refining Crude Oil	· قانون تعديل قانون الخدمة المدنية رقم(24) لسنة 1960 · قانون الاستثمار الخاص في تصفية النفط الخام	19-02-08	4062	6
7	4063	25-02-08	Law on Internal Security Forces’ Penalties no. (14) , year 2008	قانون عقوبات قوى الامن الداخلي رقم (14) لسنة 2008	25-02-08	4063	7
8	4064	03-03-08	· Law on Controlling the Laundry Money & the Money that are Prohibited to be Circulated in Local Market · Law on Limitation of the Quality Control and Standardization Central Center · Regulation of the Iraqi National Committee of Education, Culture, and Science	· قانون ضبط الاموال المهربة والممنوع تداولها في الاسواق المحلية · قانون تحديد ارتباط الجهاز المركزي للتقييس والسيطرة النوعية · نظام اللجنة الوطنية العراقية للتربية والثقافة والعلوم	03-03-08	4064	8
9	4065	03-03-08	· Amnesty Law no. (19), year 2008 · Procedures to facilitate the execution of Amnesty Law Provisions no. (1) year 2008 · Procedures to facilitate the execution of Amnesty Law Provisions no. (2) year 2008	· قانون العفو رقم 19 لسنة 2008 · تعليمات تسهيل تنفيذ احكام قانون العفو رقم 1 لسنة 2008 · تعليمات تسهيل تنفيذ احكام قانون العفو رقم 2 لسنة 2008	03-03-08	4065	9
10	4066	10-03-08	Establish a court in Al Tarmiya called (Al Tarmiya Court) linked to the Presidency of Baghdad Federal Appellate Court \ Al Karkh	تشكيل محكمة قضاء الطارمية باسم (دار العدالة في قضاء الطارمية) ترتبط برئاسة استئناف بغداد\الكرخ الاتحادية	10-03-08	4066	10
11	4067	13-03-08	The Federal General Budget Law of the financial year 2008	قانون الموازنة العامة الاتحادية للسنة المالية 2008	13-03-08	4067	11
12	4068	17-03-08	Law of Criminal Procedure Code for the Internal Security Forces for the Year 2008	قانون اصول المحاكمات الجزائية لقوى الامن الداخلي لسنة 2008	17-03-08	4068	12
13	4069	24-03-08	Establish a court in Al Hurr sub province called Al Hurr Court linked with Kerbala Federal Appellate Court	تشكيل محكمة في ناحية الحر باسم دار العدالة في ناحية الحر ترتبط برئاسة محكمة استئناف كربلاء الاتحادية	24-03-08	4069	13
14	4070	31-03-08	Law on Governorates not Associated with a Region no.(21), year 2008	قانون المحافظات غير المنتظمة في اقليم رقم 21 لسنة 2008	31-03-08	4070	14
15	4071	07-04-08	· Order on increasing the capital of Al Rafidain Bank Corporation · Order on increasing the capital of National Insurance Company	· قرار زيادة رأسمال شركة مصرف الرافدين · قرار زيادة رأسمال شركة التأمين الوطنية	07-04-08	4071	15
16	4072	21-04-08	The first amendment on the Internal System of the Agricultural Cooperative Bank\ General Company no. (4), year 1998	التعديل الاول للنظام الداخلي للمصرف الزراعي التعاوني\ شركة عامة رقم 4 لسنة 1998	21-04-08	4072	16
17	4073	28-04-08	· Regulations on saving the documents in the General Secretary of Council of Ministers · Establish a court in Al Sheikh Sa’ad Bassem sub province called (Sheikh Sa’ad Court)	· تعليمات حفظ الوثائق في الامانة العامة لمجلس الوزراء · تشكيل محكمة في ناحية الشيخ سعد باسم (دار العدالة في ناحية شيخ سعد)	28-04-08	4073	17
18	4074	12-05-08	· Law of the Salaries of the Government officials and Public Sector no. (22), year 2008 · Law on the University Service no. (23), year 2008	· قانون رواتب موظفي الدولة والقطاع العام رقم (22) لسنة 2008 · قانون الخدمة الجامعية رقم (23) لسنة 2008	12-05-08	4074	18
19	4075	19-05-08	· Regulation on the Iraqi Center for Reading the Holy Quran no. (3), year 2008 · Regulations on Executing Governmental Contracts no. (1), year 2008	· نظام المركز العراقي لاقراء القران الكريم رقم 3 لسنة 2008 · تعليمات تنفيذ العقود الحكومية رقم 1 لسنة 2008	19-05-08	4075	19
20	4076	26-05-08	· Establish a Customs Directorate in the Western Region · Open offices of Ministry of Human Rights in Governorates	· تشكيل مديرية كمرك المنطقة الغربية · افتتاح مكاتب لوزارة حقوق الانسان في المحافظات	26-05-08	4076	20
21	4077	02-06-08	Law of the first amendment on the Law of Ministry of Justice no. (18), year 2005	قانون التعديل الاول لقانون وزارة العدل رقم (18) لسنة 2005	02-06-08	4077	21
22	4078	09-06-08	· Instructions on facilitating the execution of Law of Liabilities no. (12), year 2006 · Instructions of the rehabilitation courses for those who has primary university degree no. (2), year 2008	· تعليمات تسهيل تنفيذ قانون التضمين رقم (12) لسنة 2006 · تعليمات الدورة التاهيلية للحاصلين على شهادة جامعية اولية رقم (2) لسنة 2008	09-06-08	4078	22
23	4079	23-06-08	Law of Judges’ & Prosecutors’ salaries no. (27), year 2008	قانون رواتب القضاة واعضاء الادعاء العام رقم 27 لسنة 2008	23-06-08	4079	23
24	4080	30-06-08	· Statement of amending the types of municipalities · Establish an executive directorate in Al Nasr sub province in Dhi Qar Governorate	· بيان تعديل اصناف البلديات · تشكيل مديرية تنفيذ في ناحية النصر في محافظة ذي قار	30-06-08	4080	24
25	4081	15-07-08	· Law on amending the Law of Reinstating the Dismissed Politicians no. (24), year 2005	قانون تعديل قانون اعادة المفصولين السياسين رقم 24 لسنة 2005	15-07-08	4081	25
26	4082	21-07-08	· Law on amending the Order no. (11), year 2004 · Statement on the Establishment of Missan Oil Company (General Company)	· قرار تعديل الامر رقم (11) لسنة 2004 · بيان تأسيس شركة نفط ميسان (شركة عامة)	21-07-08	4082	26
27	4083	18-08-08	Establishing a Notary Public Office in Al Dora	تشكيل دائرة الكاتب العدل في الدورة	18-08-08	4083	27
28	4084	25-08-08	· Amending the amended Law of Civil Service no. (24), year 1960 · Instructions on the taxations of the signed contracts between the Iraqi contracting parties and foreign parties no. (2), year 2008	· تعديل قانون الخدمة المدنية رقم (24) لسنة 1960 المعدل · تعليمات التحاسب الضريبي للعقود المبرمة بين جهات التاعقد العراقية والاجنبية رقم (2) لسنة 2008	25-08-08	4084	28
29	4085	01-09-08	· Law on specializing pensions to the former President AbdelRahman Mohammed Aref · Law on Rewarding Informers	· قانون تخصيص رواتب تقاعدية لعائلة رئيس الجمهورية الاسبق المرحوم عبد الرحمن محمد عارف · قانون مكافأة المخبرين	01-09-08	4085	29
30	4086	15-09-08	Law on the Federal Public Complementary Budget for the financial year 2008	قانون الموازنة التكميلية العامة الاتحادية للسنة المالية \2008	15-09-08	4086	30
31	4087	22-09-08	Considering what the Kurdish people suffering in Iraq KRG of salutary, mass killing which is a genocide in all standards	اعتبار ماتعرض له الشعب الكردي في كردستان العراق من مذابح وقتل جماعي هو ابادة جماعية بكل المقاييس	22-09-08	4087	31
32	4088	29-09-08	Law on Iraq joining the banning of inventing, producing, storing, and using the chemical weapons and destroy them	قانون انضمام جمهورية العراق الى اتفاقية حظر استحداث وانتاج وتخزين واستعمال الاسلحة الكيميائية وتدمير تلك الاسلحة	29-09-08	4088	32
33	4089	06-10-08	Agreement on Banning, storing, producing, and transferring the anti-personnel mines and destroy them, in which the Republic of Iraq has joined to it, agreement no. (11), year 2006	اتفاقية حظر استعمال وتخزين وانتاج ونقل الالغام المضادة للافراد وتدمير تلك الالغام التي انضمت اليها جمهورية العراق بموجب القانون رقم (11) لسنة 2006	06-10-08	4089	33
34	4090	13-10-08	· Establish an Executive Directorate in Al Dair sub province in Al Basra Governorate · Establish a court in Al Warkaa sub province called (Al Warkaa Court) linked to the Presidency of Al Muthana Federal Appellate Court	· تشكيل مديرية تنفيذ في ناحية الدير في محافظة البصرة · تشكيل محكمة في قضاء الوركاء باسم (دار العدالة في قضاء الوركاء) ترتبط برئاسة محكمة استئناف المثنى الاتحادية	13-10-08	4090	34
35	4091	13-10-08	Law on Electing Councils of Provinces, sub provinces, and districts no. (36), year 2008	قانون انتخاب مجالس المحافظات والاقضية والنواحي رقم (36) لسنة 2008	13-10-08	4091	35
36	4092	20-10-08	· Ministry of Environment no. (37), year 2008 · Law on awarding the trainees in the Occupational Training Centers that belong to the Ministry of Labor and Social Affairs no. (38) year 2008 · Assigning judges in the fourth level of Judges’ levels	· قانون وزارة البيئة رقم (37) لسنة 2008 · قانون مكافأة المتدربين في مراكز التدريب المهني التابعة لوزارة العمل والشؤون الاجتماعية رقم (38) لسنة 2008 · تعيين قضاة في الصنف الرابع من صنوف القضاة	20-10-08	4092	36
37	4093	20-10-08	The United Nations Convention on Anti Corruption in which Iraq has joined it according to the Law no. (35), year 2007	اتفاقية الامم المتحدة لمكافحة الفساد التي انضمت اليها جمهورية العراق بموجب القانون رقم (35) لسنة 2007	20-10-08	4093	37
38	4094	27-10-08	· Establish a court in Al Ishaki sub province called (Al Ishaki Court) liked to the Presidency of Salah Eldin Federal Appellate Court · Establish a Notary Public Office in Al Shomali sub province in Babel Governorate	· تشكيل محكمة في ناحية الاسحاقي باسم (دار العدالة في ناحية الاسحاقي) ترتبط برئاسة محكمة استئناف صلاح الدين الاتحادية · تشكيل دائرة كاتب عدل في ناحية الشوملي في محافظة بابل	27-10-08	4094	38
39	4095	03-11-08	· Law on the Census no. (40) year 2008 · Law on Anti Smuggling Oil & Its Derivatives no. (41) year 2008 · Law on the first amendment of the Haj High Commission’s Law no. (23) year 2005	· قانون التعداد العام للسكان والمساكن رقم 40 لسنة 2008 · قانون مكافحة تهريب النفط ومشتقاته رقم 41 لسنة 2008 · قانون التعديل الاول لقانون الهيئة العليا للحج والعمرة رقم 23 لسنة 2005	03-11-08	4095	39
40	4096	10-11-08	Agreement of the Regional Commission of Fishery that Republic of Iraq has joined it according to the law no. (48) year 2007	اتفاق الهيئة الاقليمية لمصائد الاسماك الذي انضمت اليه جمهورية العراق بموجب القانون رقم (48) لسنة 2007	10-11-08	4096	40
41	4097	17-11-08	Law on Foreign Service no. (45) year 2008	قانون الخدمة الخارجية رقم (45) لسنة 2008	17-11-08	4097	41
42	4098	24-11-08	· Law on amending the Law on Electing Councils of Provinces, sub provinces, and districts no. (36) year 2008 · Law of second amendment of the Law on Promotion of the Health and Medical Specialists no. (6) year 2008 · Law on Ministry of Water Resource no.(50) year 2008	· قانون تعديل قانون انتخاب مجالس المحافظات والاقضية والنواحي المرقم (36) لسنة 2008 · قانون التعديل الثاني لقانون تدرج ذوي المهن الطبية والصحية رقم (6) لسنة 2008 · قانون وزارة الموارد المائية رقم (50) لسنة 2008	24-11-08	4098	42
43	4099	01-12-08	United Nations Convention on Anti Organized Crimes through the National and two attached protocols, in which Republic of Iraq has joined it according to the order no.(20) year 2007	· اتفاقية الامم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولين الملحقين بها التي انضمت اليها جمهورية العراق بموجب القانون رقم (20) لسنة 2007	01-12-08	4099	43
44	4100	15-12-08	· Guideline on Civil Servants Retirement Fund no. (4) year 2008 · Guideline on the Civil Airports Fees no. (5) year 2008 · Instructions on duties and divisions of Ministry of Labor & Social Affairs’ Offices	· نظام صندوق تقاعد موظفي الدولة رقم (4) لسنة 2008 · نظام الاجور في المطارات المدنية رقم (5) لسنة 2008 · تعليمات مهام وتقسيمات دوائر مركز وزارة العمل والشؤون الاجتماعية	15-12-08	4100	44
45	4101	22-12-08	· Law on the ratification of the Republic of Iraq on the agreement to establish Arab Women Organization no.(26) year 2008 · Appointing Mr. Hasan Hani Al Janabi as Iraq representative to the United Nations Food and Agricultural Organization	· قانون تصديق جمهورية العراق على اتفاقية إنشاء منظمة المراة العربية رقم (26) لسنة 2008 · تعيين السيد حسن هاني الجنابي ممثلا للعراق لدى منظمة الاغذية والزراعة للامم المتحدة	22-12-08	4101	45
46	4102	24-12-08	· Law on the ratification between the Republic of Iraq and the United States of America regarding the US Troops withdrawal from Iraq and organizing its activities during its temporary presence no.(51) year 2008 · Law on ratifying the agreement of the strategic framework of a friendly & cooperation relationship between Iraq & the USA no. (52) year 2008 · Law on the Political reform for the next stage no.(44) year 2008	· قانون تصديق اتفاق بين جمهورية العراق والولايات المتحدة الامريكية بشأن انسحاب القوات الامريكية من العراق وتنظيم انشطتها خلال وجودها المؤقت فيه رقم (51) لسنة 2008 · قانون تصديق اتفاقية الاطار الاستراتيجي لعلاقة صداقة وتعاون بين جمهورية العراق والولايات المتحدة الامريكية رقم (52) لسنة 2008 · قرار الاصلاح السياسي للمرحلة القادمة رقم (44) لسنة 2008	24-12-08	4102	46
47	4103	30-12-08	· Law of the High Commission of Human Rights no.(53) year 2008 · Establish a Notary Public Office in Al Sheikh Saad sub province in Wassit Governorate	· قانون المفوضية العليا لحقوق الانسان رقم (53) لسنة 2008 · تشكيل دائرة كاتب عدل في ناحية الشيخ سعد في محافظة واسط	30-12-08	4103	47